Vertaler Janny Middelbeek-Oortgiesen ontvangt Amy van Markenprijs
Bart Janssen | 16 mei 2025Op 13 juni wordt de Amy van Markenprijs, de tweejaarlijkse prijs voor literaire vertalingen uit de Scandinavische talen, uitgereikt aan Janny Middelbeek-Oortgiesen voor haar vertaling uit het Zweeds van de roman Wolvenkoorts (Ambo|Anthos) van Kerstin Ekman.
De Amy van Marken vertaalprijs wordt sinds 2006 uitgereikt door de stichting Leonora Christina voor een recent uitgekomen literaire vertaling uit een van de Scandinavische talen. In 2022 ging de prijs naar Geri de Boer. De prijs is genoemd naar Prof. dr. Amy van Marken en bestaat uit een geldbedrag van 5000 euro en een oorkonde. In verband met de viering van het 25-jarig bestaan van de Stichting Leonora Christina in 2025 is ervoor gekozen de Amy van Markenprijs vorig jaar niet uit te reiken, maar het dit jaar te doen op vrijdag 13 juni tijdens een feestelijke bijeenkomst in De Sleutel in Groningen (inloop vanaf 15.30 uur).