Uitgevers: zet vertalers op het omslag!
Maarten Dessing | 6 april 2022Vertalers horen thuis op het omslag. Vertalers Annemart Pilon en Martin de Haan zijn daarom deze week een petitie gestart, die inmiddels door bijna 800 mensen is ondertekend.
Vertalers horen thuis op het omslag. Vertalers Annemart Pilon en Martin de Haan zijn daarom deze week een petitie gestart, die inmiddels door bijna 800 mensen is ondertekend.
De fysieke boekhandel had in week 46 (9 t/m 15 november) een marktaandeel van 50%. Dat blijkt uit de weekmonitor van KVB Boekwerk.
Audax krijgt een afkoelingsperiode tot 6 januari. Het beslag dat VMBPress op een deel van het banktegoed had gelegd, is opgeheven.
Neonazi's die boeken van Joodse auteurs verbranden. Dat was gisteren op televisie te zien in de documentaire 'De neonazi-files'. De Koninklijke Boekverkoperbond (KBb) spreekt daar vandaag tegen uit.
De A-boekenomzet bedroeg in week 46 (9 t/m 15 november) in Nederland 16,3 miljoen euro, en in Vlaanderen 4,8 miljoen euro. Dat blijkt uit cijfers van KVB-SMB/GfK.
'Het einde van alles' van M. John Harrison stond gepland voor half februari 2027. Toen het boek de Booker Prize won, mailde Koppernik dezelfde avond dat de vertaling deze week zou verschijnen. Hoe kon dat zo snel?
Deze week verscheen de jubileumeditie van het Libris Blz-magazine 'VOL van Boeken'. Ook heeft het samenwerkingsverband vorige maand voor het eerst een overkoepelende pay-off gelanceerd en experimenteert het met narrowcasting in winkels.
'Finale' van Michael Berg (Ambo|Anthos) komt nieuw binnen op de eerste plaats van de Bestseller 60. Gottmer (per uitgeverij) en VBK (per concern) hebben de meeste titels in de lijst.
In Emmen komt nog deze maand een tweede Bruna. In Coevorden opent een Primera. En de ReadShop in Rijnsburg heeft nieuwe eigenaren.
In Amsterdam opent Bottom Shelf Books. Leuven krijgt een Engelstalige boekhandel – maar wel tijdelijk.
Audax heeft twee rechtszaken aangespannen tegen Lector Capital. Paul Sies en Franz Bergman hebben daarin het grootste belang. De zitting staat gepland voor 3 december.
De Duitse luisterboekuitgever Argon maakt met AI korte versies van literaire klassiekers. Het doel is nieuwe luisteraars bereiken en belangstelling wekken voor de volledige boeken. Hoeveel redactioneel werk vraagt zo’n productie? En wanneer verdient het experiment zich terug?
Bruna verdwijnt van Schiphol. Dat schrijft De Telegraaf vanochtend.
Van AI-roof tot overheidsbesparingen – het gaat niet goed met de Vlaamse letteren, betoogde voorzitter Willem Bongers-Dek in de openingspeech van het BoekenOverleg tijdens de sectordag die vrijdag plaatsvond tijdens Boektopia in Antwerpen.