Nieuwe blogs: over vertaalcomputers en inlevingsvermogen en een 'fantastische aanbieding’
Bart Janssen | 4 oktober 2023Eric Herni krijgt een man in de winkel die een ‘geweldige aanbieding’ voor hem heeft: twee boeken die zomaar in de Bestseller 60 zouden kunnen belanden. Herni gelooft er niet zo in. Ralph Aarnout vraagt zich na lezing van een Boekblad-artikel over de inzet van vertaalcomputers af hoe het zit met het inlevingsvermogen van AI, een belangrijke eigenschap van een vertaler, volgens Aarnout.