Kerstverhaal verschijnt in twaalf dialecten en talen
Bart Janssen | 12 december 2023Het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG) heeft het kerstverhaal laten vertalen in twaalf talen en dialecten. Het originele Nederlandse verhaal komt uit de vernieuwde Prentenbijbel, die dit voorjaar verscheen.
Het kerstverhaal, getiteld Jezus wordt geboren, is beschikbaar in zes Nederlandse (streek)talen - Fries, Gronings, Urkers, Twents, Zeeuws, Nederlands - en ook in het Engels, Oekraïens, Sranantongo, Spaans en twee varianten Papiaments. Jezus wordt geboren is bij het NBG te krijgen voor € 1,99 per stuk om bijvoorbeeld uit te delen aan kinderen op school, bij de kerstviering, in het AZC of bij buurtwerk.