Boekblad was erbij: Start Kinderboekenweek

Uitgeverij Meulenhoff verwierf deze week na een veiling de vertaalrechten van Abdulrazak Gurnahs vorig jaar gepubliceerde roman 'Afterlives' en van zijn eerdere romans 'Paradise', 'By the Sea' en 'Desertion'. Sinds 1994 is er geen werk meer van de in Tanzania geboren auteur, die eerder deze maand de Nobelprijs voor Literatuur won, in Nederland verschenen.

‘De balans opmakend: Wat een fantastische week was het’, mailt boekhandel Wagner in Sassenheim spontaan. ‘Kinderboekenweek 2021 #wordenwatjewil, iedere dag een ander beroep in the picture.’ En elders is het niet anders.

Geen normale Frankfurter Buchmesse in 2021. Toch heeft De Bezige Bij ook dit jaar al voor de beurs rechten verkocht. Ook zijn er al veel boekenvakkers afgereisd. Zoals Roselinde Bouman (Meulenhoff Boekerij) en Huub van de Pol (Icontact), die voor Boekblad bloggen over de beurs.

De Letterenfonds Vertaalprijs 2021 gaat naar Josephine Rijnaarts, literair vertaalster Duits-Nederlands. Hiermee wordt niet alleen de hoge kwaliteit van haar vertaaloeuvre maar ook haar inzet als literair ambassadeur bekroond. Aan de oeuvreprijs is een bedrag van 15.000 euro verbonden. De uitreiking vindt plaats tijdens de Literaire Vertaaldagen in Amsterdam.

Het Gouden Kookboek of Kookboek van het Jaar? Auteurs en uitgevers maken de komende weken kans op twee titels die allebei het beste kookboek van het jaar willen bekronen. Aan allebei hangt een campagne in boekhandel en media vast.

Auteur, uitgever en boekhandelaar Addo Stuur is afgelopen woensdag overleden. Zijn compagnon en vriend Eric Jan van Dorp (vanDorp Uitgevers) herdenkt hem.

Met de verkoop van boeken gaat het goed. Maar een boekhandel verkoopt ook andere producten. En de omzet daarvan blijft achter, schrijft Eric Herni van The Read Shop in Almere-Haven.

In de aanloop naar de Week van het Engelse Boek blijft de verkoop van Engelstalig groeien, en dat komt niet alleen op het conto van de liefhebbers van fantasy en Young Adult.

Jurist Hans Bousie was al jaren fan de nieuwbakken Nobelprijswinnaar Abdulrazak Gurnah. Of toch niet?... Lees erover in zijn nieuwe column.  Boekhandelaar Eric Herni waardeert toeristen in zijn winkel; ze kijken met frisse blik en dat zorgt soms voor nieuwe inzichten en ideeën.

De Week van het Engelse Boek, die maandag begint, vindt plaats terwijl Brexit en Corona nog steeds niet zijn uitgewoed, en dan kampt het boekenvak ook nog met een wereldwijd papiertekort. Bij importeur Van Ditmar trekken ze alles uit de kast.

Het is vervelend voor boekhandels dat zo veel titels worden uitgesteld of lang in herdruk zijn. Maar economische schade? Dat gaat te ver, zeggen de twee grootste boekhandelspartijen van Nederland.

‘Dromer’ van Mark Janssen (CPNB) is het bestverkochte boek in de eerste week van de Kinderboekenweek. Prometheus (per uitgeverij) en VBK (per concern) hebben de meeste titels in de Bestseller 60.

De Lochemse Libris-winkel Lovink viert zijn 175-jarig bestaan in blakende gezondheid met een feestelijk programma en een feestbundel.