Literaire Vertaaldagen 2023
08 december 2023 - 09 december 2023Op vrijdag 8 en zaterdag 9 december 2023 vindt in De Rode Hoed en het Amsterdams Lyceum in Amsterdam de 24ste editie van de Literaire Vertaaldagen plaats.
Thema van de symposiumdag op vrijdag is 'The Times They Are a-Changin – nieuwe uitdagingen en kansen voor vertalers en uitgevers van vertaalde literatuur in een veranderende boekenmarkt'.
Op zaterdag worden er tien workshops aangeboden, merendeels taaloverstijgend: van het vertalen van poëzie en genderdiverse teksten tot het pitchen van een nieuw vertaalproject, het redigeren van de eigen tekst of het schrijven over vertalen.
Op 8 december vindt ook de uitreiking van Nederlands Letterenfonds Vertaalprijs 2023 plaats.
Voor de symposiumdag op 8 december kan men zich aanmelden tot dinsdag 28 november, of zolang er plaats is. De symposiumdag is ook gratis online te volgen. Voor de workshopdag op zaterdag 9 december kan men zich aanmelden tot vrijdag 27 oktober. Voor de workshops geldt een maximum aantal deelnemers.
Voor meer informatie, het volledige programma en inschrijven, zie hier.